AHISKA TÜRK FOLKLORU

Yazar: Asif Hacılı, Aydın Poladoğlu

Yayınevi: Atatürk Kültür Merkezi (2001)

Sayfa: 239

Dil: Türkçe

Ürün: Sıfır

Durum: Yeni

Kategori: Tarih

Satıcı: Gölge Kitabevi

Fiyat: 1.095,00 TL — Stokta (1 adet)

Ahıska coğrafyasının sözlü kültür mirasını bir araya getiren bu derleme, bölge Türklerinin yüzyıllar içinde oluşturduğu halk edebiyatı örneklerini sistematik bir biçimde sunuyor. Tarih kategorisinde değerlendirilen kitap, aslında halkbilimi ve etnografya alanına giren zengin bir malzemeyi, masallardan bilmecelere, türkülerden atasözlerine kadar geniş bir yelpazede okuyucuya aktarıyor. Eser, yalnızca metin aktarımıyla kalmayıp bu folklorik unsurların ait olduğu toplumsal bağlamı da göz önünde bulundurarak Ahıska Türklerinin kimlik belleğine ışık tutuyor.

Derleme, Ahıska Türklerinin maruz kaldığı sürgün ve göç süreçlerinde sözlü kültürün bir direniş ve hafıza alanı olarak işlev görmesinin de önemli bir göstergesi. Asif Hacılı ve Aydın Poladoğlu’nun alan araştırmalarına dayanan bu çalışma, 1944 sürgünü sonrası dağılan topluluğun kültürel ürünlerini kayıt altına alarak gelecek kuşaklara aktarmayı amaçlıyor. 2001 yılında Atatürk Kültür Merkezi tarafından yayımlanan kitap, bu alanda yapılmış kapsamlı derlemelerden biri olarak Türk halkbilimi literatüründe kendine özgü bir yer ediniyor.

Türkçe kaleme alınan 239 sayfalık bu baskı, halk edebiyatı araştırmacıları ve özellikle Türk dünyası kültürüyle ilgilenen okurlar için değerli bir kaynak niteliği taşıyor. Eser, akademik titizlikle hazırlanmış olmasına rağmen, konuya ilgi duyan her okurun rahatlıkla takip edebileceği bir anlatıma sahip ve Ahıska Türklerinin kültürel dokusunu anlamak isteyen herkes için ufuk açıcı bir başvuru kitabıdır.