Ahlâk-ı Alâ'î (Çeviriyazı - Metin) İnceleme, Çeviriyazı: Prof. Dr. Fahri Unan

Yazar: Kınalı-Zâde Ali Çelebi

Yayınevi: Türk Tarih Kurumu (2014)

ISBN: 9789751628763

Sayfa: 652

Dil: Türkçe - Osmanlıca

Ürün: Sıfır

Durum: Yeni

Kategori: Tarih

Satıcı: Gölge Kitabevi

Fiyat: 839,00 TL — Stokta (1 adet)

Ahlâk-ı Alâ'î, Osmanlı düşünce tarihinin en önemli ahlak felsefesi metinlerinden biridir. Kınalı-zâde Ali Çelebi tarafından kaleme alınan bu eser, bireysel ahlaktan aile yönetimine ve devlet düzenine uzanan geniş bir perspektif sunar. Klasik İslam ahlak geleneğinin üçlü tasnifini (nefsin tezkiyesi, tedbirü'l-menzil ve siyaset) takip eden kitap, yalnızca bir felsefe metni değil, aynı zamanda Osmanlı toplum yapısını ve yönetim anlayışını anlamak için kritik bir kaynaktır. On altıncı yüzyılın entelektüel ikliminde yazılmış bu metin, döneminin düşünsel tartışmalarını da yansıtır.

Kınalı-zâde Ali Çelebi, Osmanlı ilmiye sınıfının önde gelen isimlerindendir ve eserini dönemin padişahına sunmuştur. Bu yönüyle Ahlâk-ı Alâ'î, bir tür siyasetname özelliği de taşır. Eser, İslam felsefesi ile İbn Haldun'un toplum kuramı arasında kurduğu bağlantılar nedeniyle, klasik dönem Osmanlı düşüncesinin özgün bir sentezini ortaya koyar. Prof. Dr. Fahri Unan'ın titiz incelemesi ve çeviriyazısı sayesinde, Osmanlı Türkçesine hâkim olmayan okurlar da bu kıymetli metne erişebilir.

Türk Tarih Kurumu'nun 2014 tarihli bu baskısı, 652 sayfa olarak hazırlanmıştır. İnceleme bölümü eserin tarihsel bağlamını aydınlatırken, çeviriyazı metin orijinal diline sadık kalınarak sunulmuştur. Bu çalışma, Osmanlı düşünce tarihi, ahlak felsefesi ve siyaset bilimiyle ilgilenen araştırmacılar için temel bir başvuru kaynağı niteliğindedir. Kitap, alanında uzman okurlara olduğu kadar, klasik metinleri günümüz Türkçesiyle okumak isteyen meraklılara da hitap eder.