Ahterî-yi Kebir (Ciltli - Şömizli)

Yazar: Muslihuddin Mustafa El-Karahisari

Yayınevi: Türk Dil Kurumu Yayınları (2017)

ISBN: 9789751621771

Sayfa: 1738

Dil: Türkçe - Arapça

Ürün: Sıfır

Durum: Yeni

Kategori: Araştırma & İnceleme

Satıcı: Gölge Kitabevi

Fiyat: 7.150,00 TL — Stokta (1 adet)

Osmanlı döneminin en kapsamlı Arapça ve Farsça sözlüklerinden biri olan Ahterî-yi Kebir, Muslihuddin Mustafa el-Karahisari tarafından on altıncı yüzyılda kaleme alınmış ansiklopedik bir lugat çalışmasıdır. Eser, dönemin ilim dili olan Arapçanın yanı sıra Farsça kelimeleri de açıklamalarıyla birlikte sunar ve İslami ilimler, edebiyat ile tasavvuf alanlarındaki terimlere yer verir. Türkçe açıklamaları sayesinde medrese eğitiminde uzun süre temel başvuru kaynağı olarak kullanılmıştır.

Yazar, Afyonkarahisar'da yetişmiş ve müderrislik yapmış bir alimdir. Ahterî-yi Kebir, onun en bilinen eseri olup Arapça sözlük geleneğinin Osmanlı coğrafyasındaki en önemli halkalarından birini temsil eder. Eser, yazıldığı dönemden itibaren geniş bir kullanım alanı bulmuş ve defalarca istinsah edilerek günümüze ulaşmıştır. Türk Dil Kurumu Yayınları tarafından 2017 yılında yayımlanan bu baskı, eserin orijinal metnini Arapça ve Türkçe dillerinde bir araya getirir ve araştırmacılar için güvenilir bir kaynak oluşturur.

1738 sayfalık bu ciltli ve şömizli baskı, Osmanlı Türkçesi, Arapça ve Farsça sözlükbilimi üzerine çalışan akademisyenler ile klasik metinleri orijinal dilinden okumak isteyenler için değerli bir başvuru kitabıdır. Çalışmanın geniş kapsamı, kelime hazinesini derinleştirmek isteyen herkesin ilgisini çekecek niteliktedir. Eser, tarihsel bir sözlüğün sunduğu bilgiyi modern okura aktaran titiz bir yayıncılık örneği olarak öne çıkar.