KadimALİ BİN EBİ TALİB DİVANI
Yazar: Prof. Nevzat H. Yanık
Yayınevi: Hikmetevi Yayınları (2019)
Sayfa: 306
Dil: Türkçe
Ürün: Sıfır
Durum: Yeni
Kategori: Şiir
Satıcı: Gölge Kitabevi
Fiyat: 395,00 TL — Stokta (1 adet)
Ali bin Ebi Talib Divanı, İslam tarihinin en önemli şahsiyetlerinden biri olan Hz. Ali’ye atfedilen şiirlerin derlendiği bir eserdir. Kitap, dini ve edebi bir metin olarak, Arap şiir geleneğinin erken dönem örneklerini Türkçe çevirisiyle sunar. Hz. Ali’nin hikmetli sözleri, ahlaki öğütleri ve dönemin toplumsal olaylarına dair izlenimleri, bu şiirlerde özlü bir dille işlenir. Türkçe okurlar için hazırlanan bu derleme, hem bir ilham kaynağı hem de İslam edebiyatının önemli bir parçasını anlamak için bir kapı aralar.
Prof. Nevzat H. Yanık, akademik birikimini kullanarak bu divanı günümüz Türkçesine kazandırmış ve eserin anlaşılmasını kolaylaştıran bir çeviri ortaya koymuştur. Eser, Hz. Ali’nin vefatından sonraki yüzyıllarda farklı kaynaklarda toplanan şiirleri bir araya getirir. Bu yönüyle divan, klasik Arap edebiyatı ile İslami hikmet geleneği arasında köprü kuran bir metin olarak öne çıkar. Şiirlerin didaktik yapısı, dönemin dil ve üslup özelliklerini de yansıtır.
2019 yılında Hikmetevi Yayınları tarafından yayımlanan bu baskı, 306 sayfa olup titiz bir çalışmanın ürünüdür. Eser, Hz. Ali’nin düşünce dünyasına ilgi duyan okurların yanı sıra tasavvuf ve İslam edebiyatı meraklıları için de değerli bir kaynaktır. Bu divan, manevi bir metnin edebi bir dille nasıl harmanlandığını gösteren örneklerle doludur.