Almanca Türkçe Sözlük 2 cilt takım

Yazar: Yaşar Önen, Cemil Ziya Şanbey

Yayınevi: Türk Dil Kurumu (1993)

Sayfa: 2116

Dil: Türkçe

Ürün: Sıfır

Durum: Yeni

Kategori: Eğitim & Ders Kitapları

Satıcı: Gölge Kitabevi

Fiyat: 8.665,00 TL — Stokta (1 adet)

Yaşar Önen ve Cemil Ziya Şanbey tarafından hazırlanan bu iki ciltlik Almanca Türkçe Sözlük, Türkçenin en kapsamlı Almanca sözlük çalışmalarından biridir. Eser, Almancanın zengin söz varlığını, deyimlerini ve teknik terimlerini Türkçeye aktarmayı amaçlayan akademik bir referans kaynağıdır. Sözlük, günlük dilin yanı sıra edebi metinlerde, bilimsel yayınlarda ve mesleki alanlarda karşılaşılabilecek kelimeleri de kapsar.

Türk Dil Kurumu tarafından 1993 yılında yayımlanan bu eser, alanında uzun yıllar boyunca temel başvuru kaynaklarından biri olmuştur. Önen ve Şanbey, Almanca dilbilgisi ve sözlükbilimi konularındaki derin bilgilerini bu çalışmada birleştirmişlerdir. 2116 sayfalık hacmi, sözlüğün kapsamının genişliğini gösterirken, madde başlarının düzenlenmesi ve karşılıkların veriliş biçimi, kullanıcıya kolaylık sağlayacak şekilde tasarlanmıştır. Bu yönüyle eser, Almanca öğrenenler, çevirmenler ve akademisyenler için güvenilir bir kaynak niteliği taşır.

Bu sıfır durumdaki iki ciltlik takım, Almanca ile profesyonel veya akademik düzeyde ilgilenen herkesin kitaplığında bulunması gereken bir eserdir. Türkçe açıklamalı yapısı sayesinde Almanca bilgisini derinleştirmek isteyen öğrencilerden çeviri yapan uzmanlara kadar geniş bir kullanıcı kitlesine hitap eder. Dil bilgisi ve kelime hazinesi üzerine çalışanlar için değerli bir başvuru kaynağıdır.