A'mak-ı Hayal (Çeviriyazı - Tıpkı baskı)

Yazar: Şehbenderzade Filibeli Ahmed Hilmi

Yayınevi: 01 Yayınları (2018)

Sayfa: 374

Dil: Türkçe - Osmanlıca

Ürün: Sıfır

Durum: Yeni

Kategori: Roman & Edebiyat

Satıcı: Gölge Kitabevi

Fiyat: 995,00 TL — Stokta (1 adet)

A'mak-ı Hayal, Şehbenderzade Filibeli Ahmed Hilmi'nin 1910 yılında yayımlanan ve Türk edebiyatının ilk felsefi romanlarından biri olarak kabul edilen eseridir. Roman, ana karakter Raci'nin rüya ve hayal alemlerinde geçen manevi bir yolculuğunu konu alır. Rüyalarında karşılaştığı mistik figürler ve semboller aracılığıyla varlık, yokluk, madde, ruh ve Tanrı gibi metafizik konuları sorgulayan Raci'nin içsel arayışı, eserin temel iskeletini oluşturur.

Yazar, II. Meşrutiyet döneminin önemli bir fikir adamı ve İslamcılık akımının savunucularındandır. A'mak-ı Hayal, döneminin pozitivist ve materyalist akımlarına karşı mistik ve tasavvufi bir bakış açısı geliştirirken, dünya edebiyatındaki benzer arayış romanlarıyla da paralellik gösterir. Eser, hem doğu felsefesinin derinliklerini hem de batı düşüncesinin sorularını bir potada eriten, türünde öncü bir metin olarak kabul edilir.

Bu baskı, eserin hem Osmanlıca orijinal metnini hem de Latin harfleriyle çeviriyazısını bir arada sunarak okura karşılaştırmalı okuma imkanı tanır. 2018 tarihli ve 374 sayfalık bu özel basım, eserin tıpkıbasımını da içermesi nedeniyle edebiyat araştırmacıları ve Osmanlıca metinlere ilgi duyan okurlar için değerli bir kaynaktır. Filibeli Ahmed Hilmi'nin düşünce dünyasını anlamak isteyenler için bu çalışma, hem tarihi hem de fikri bir belge niteliği taşır ve okurunu derin bir tefekkürle baş başa bırakır.