AMPHİTRYON

Yazar: Heinrich Von Kleist

Yayınevi: Yapı Kredi Yayınları (2013)

Sayfa: 126

Dil: Türkçe

Ürün: Sıfır

Durum: Yeni

Kategori: Roman & Edebiyat

Satıcı: Gölge Kitabevi

Fiyat: 350,00 TL — Stokta (1 adet)

Heinrich von Kleist’in 1807 tarihli oyunu Amphitryon, Molière’in aynı adlı komedisinden esinlenerek yazılmış ancak onu aşan felsefi bir boyut kazanmıştır. Antik Thebai kentinde geçen eser, Zeus’un, Thebai komutanı Amphitryon’un kılığına girerek karısı Alkmene’ye yaklaşmasını konu alır. Görünüş ile gerçeklik, kimlik ve tanrısal irade gibi temaları işleyen oyun, trajikomik bir dille insanın bilgi sınırlarını sorgular.

Kleist, bu eserinde mitolojik bir hikâyeyi Alman Romantizmi’nin derinlikli psikolojik çözümlemeleriyle birleştirir. Yazarın yaşamındaki çalkantılı dönemde kaleme aldığı metin, onun dünya görüşünün izlerini taşır. Molière’in uyarlamasından farklı olarak Kleist, Alkmene’nin iç dünyasına odaklanır ve onun tanrı ile koca arasındaki algı karışıklığını felsefi bir sorgulamaya dönüştürür. Eser, Alman tiyatro edebiyatının en önemli örneklerinden biri olarak kabul edilir.

Bu baskı, Yapı Kredi Yayınları’nın 2013 tarihli Türkçe çevirisiyle okura sunulur ve 126 sayfadır. Tiyatro metinlerine, mitolojiye ve felsefi kurguya ilgi duyan okurlar için nitelikli bir başlangıç noktasıdır. Kleist’in keskin dili ve düşündürücü kurgusu, eseri tek solukta okunacak bir başvuru metni hâline getirir.