Ben Geldim Srebrenica

Yazar: Sariç Cicana

Yayınevi: Kastaş Yayınları (2017)

Sayfa: 144

Dil: Türkçe

Ürün: Sıfır

Durum: Yeni

Kategori: Roman & Edebiyat

Satıcı: Gölge Kitabevi

Fiyat: 420,00 TL — Stokta (1 adet)

Srebrenica soykırımının yüzleşilmemiş acısını, bir annenin gözünden ve kayıp oğluna seslenişiyle anlatan bir roman bu. Sariç Cicana, savaşın ve etnik temizliğin bireysel hayatları nasıl kökünden söktüğünü, geride kalanların umut ile yas arasında salınan ruh halini sade ve etkileyici bir dille işliyor. Kitap, tarihsel bir trajediyi insani boyutuyla ele alırken, savaşın sadece cephede değil, evlerde ve kalplerde de kazanıldığını ya da kaybedildiğini hatırlatıyor.

Bosna savaşının en karanlık sayfası olan Srebrenica katliamını edebiyatın evrensel diliyle yeniden gündeme getiren yazar, yaşanmışlıklardan beslenen kurgusuyla okuru derinden etkileyen bir anlatı kuruyor. 2017 yılında Kastaş Yayınları etiketiyle Türkçeye kazandırılan eser, savaş edebiyatı geleneği içinde tanıklığın ve hafızanın önemini vurguluyor. Anlatıcının iç sesi, kayıp ve teselli arayışı, romanı kişisel bir ağıttan toplumsal bir hesaplaşmaya taşıyor.

144 sayfalık bu çeviri roman, konuya duyarlı okurlar için sarsıcı bir okuma deneyimi sunuyor. Yakın tarihin bu acı olayını edebi bir metin üzerinden anlamak isteyenlerin ilgisini çekecek eser, kısa ama yoğun anlatımıyla tek solukta okunabilecek bir yapıya sahip. Savaşın gölgesinde kalan insan hikayelerine odaklanan bu metin, hafızanın canlı tutulması gerektiğini hatırlatan önemli bir tanıklık olarak öne çıkıyor.