Bir Yazdönümü Gecesi Rüyası (ciltli)

Yazar: William Shakespeare

Yayınevi: Alfa Yayınları (2018)

Sayfa: 248

Dil: Türkçe - İngilizce

Ürün: Sıfır

Durum: Yeni

Kategori: Roman & Edebiyat

Satıcı: Gölge Kitabevi

Fiyat: 530,00 TL — Stokta (1 adet)

William Shakespeare’in en neşeli ve hayal gücü en geniş eserlerinden biri olan Bir Yazdönümü Gecesi Rüyası, aşkın karmaşasını, doğaüstü varlıkların oyunlarını ve tiyatronun büyüsünü tek bir çatı altında birleştirir. Oyun, Atina dükünün düğün hazırlıkları sırasında birbirine karışan dört genç aşığın, ormanda dans eden perilerin ve komik bir oyun provası yapan zanaatkârların hikâyesini anlatır. Kraliçe Titania ile Oberon arasındaki anlaşmazlık, aşk iksirinin yarattığı karışıklıklar ve Puck’ın muzip müdahaleleri, gecenin ilerleyen saatlerinde gerçek ile rüyanın iç içe geçtiği bir atmosfer oluşturur. Bu eser, komedinin sınırlarını zorlayan yapısı ve şiirsel diliyle Shakespeare’in sahne sanatına getirdiği yenilikçi bakışı gösterir.

On altıncı yüzyılın sonlarında yazılan bu oyun, Elizabeth dönemi tiyatrosunun en önemli örneklerinden biridir ve yazarın orta dönem komedileri arasında özel bir konuma sahiptir. Shakespeare’in mitolojik öğeleri, İngiliz folklorunu ve toplumsal hicvi harmanladığı metin, dönemin seyircisine hem eğlence hem de düşünsel bir derinlik sunar. Alfa Yayınları’nın 2018 baskısı, eserin orijinal İngilizce metnini Türkçe çevirisiyle birlikte sunarak okuyucuya iki dilli bir okuma deneyimi yaşatır. Ciltli ve 248 sayfalık bu baskı, tiyatro severlerin yanı sıra edebiyat öğrencileri ve Shakespeare’in dilini orijinalinden takip etmek isteyenler için de uygun bir kaynaktır. Oyunun zamansız temaları, her okurda farklı bir yankı uyandıracak niteliktedir.