Daisy Miller

Yazar: Henry James

Yayınevi: İletişim (2002)

Sayfa: 100

Dil: Türkçe

Ürün: Sıfır

Durum: Yeni

Kategori: Roman & Edebiyat

Satıcı: Gölge Kitabevi

Fiyat: 315,00 TL — Stokta (1 adet)

Daisy Miller, Henry James’in 1878 tarihli kısa romanı, Amerikalı genç bir kadının Avrupa’daki toplumsal çevrelerle çatışmasını anlatan incelikli bir gözlem metnidir. Eser, özgür ve içinden geldiği gibi davranan başkarakter Daisy’nin, İsviçre ve Roma’daki Amerikalı göçmen topluluğunun katı görgü kurallarıyla karşılaşmasını işler. James’in uluslararası tema olarak bilinen, Yeni Dünya’nın saflığı ile Eski Dünya’nın gelenekçiliği arasındaki gerilimi, dönemin toplumsal cinsiyet rollerine dair keskin bir eleştiriyle birleştirir.

Yazar, eserinde psikolojik gerçekçiliğin öncülerinden biri olarak bilinir ve bu kısa roman, onun olgunluk dönemi öncesindeki en bilinen çalışmalarından biridir. Daisy Miller, yayımlandığı dönemde hem Amerika’da hem Avrupa’da tartışma yaratmış, karakterin masumiyeti ile toplumun yargılayıcılığı arasındaki ince çizgiyi başarıyla yansıtmıştır. Türkçede İletişim Yayınları tarafından 2002 yılında yayımlanan bu baskı, 100 sayfalık derli toplu yapısıyla romanın yoğun anlatımını korur.

Kısa ama çok katmanlı bu metin, 19. yüzyıl sonu Avrupa’sının toplumsal dinamiklerine ilgi duyan okurların yanı sıra modern romanın gelişimini takip edenler için de değerlidir. James’in dilindeki incelik ve karakter çözümlemesindeki derinlik, bu kısa hacimli kitabı edebiyat tarihinin unutulmaz örnekleri arasında tutar. Bu baskı, eserin klasikleşmiş çevirisiyle okura ulaşır ve edebiyatseverlerin koleksiyonuna güvenle ekleyebileceği bir metindir.