DESTAN-I YUSUF / Dil İncelemesi, Metin, Dizin

Yazar: Seyyad Hamza

Yayınevi: Iq Kültür Sanat Yayıncılık (2008)

ISBN: 9789752552357

Sayfa: 496

Dil: Türkçe

Ürün: Sıfır

Durum: Yeni

Kategori: Sanat & Kültür

Satıcı: Gölge Kitabevi

Fiyat: 1.700,00 TL — Stokta (1 adet)

Anadolu sahasında Türkçenin ilk ürünlerinden biri olarak kabul edilen Destan-ı Yusuf, Seyyad Hamza'nın 13. yüzyılda kaleme aldığı manzum bir eserdir. Eser, Kur'an-ı Kerim'deki Yusuf kıssasını, dönemin halk diline yakın sade Türkçesiyle ve İslami öğretiler doğrultusunda işler. Bu kitap, söz konusu tarihi metnin dil incelemesini, çeviri yazısını ve kapsamlı bir dizinini bir arada sunan akademik bir çalışma niteliğindedir.

Eserin müellifi Seyyad Hamza, Anadolu'da yetişmiş ve halkı bilgilendirmek amacıyla didaktik şiirler yazan önemli bir şairdir. Destan-ı Yusuf, onun günümüze ulaşan en bilinen eseri olup, Türk dilinin tarihi gelişimini gözlemlemek için değerli bir kaynaktır. Eski Anadolu Türkçesinin özelliklerini taşıyan bu metin, dil tarihi araştırmacıları için birincil kaynaklardan biridir. Aynı zamanda dinî edebiyat geleneğinin Anadolu'daki ilk örneklerinden olması bakımından Türk kültür tarihi açısından da ayrı bir öneme sahiptir.

Iq Kültür Sanat Yayıncılık tarafından 2008 yılında yayımlanan bu baskı, 496 sayfadan oluşur ve eseri hem edebiyat hem de dil açısından ele alan araştırmacılar için kapsamlı bir kaynaktır. Türk dili ve edebiyatı bölümlerinde lisansüstü öğrenim görenler, akademisyenler ve eski Anadolu Türkçesi üzerine çalışan meraklılar için faydalı bir başvuru kitabıdır. Eser, metin neşri ve dil incelemesi alanlarındaki titiz çalışmasıyla bu alandaki boşluğu doldurur.