Dublinliler

Yazar: James Joyce

Yayınevi: İthaki Yayınları

ISBN: 9786257737012

Sayfa: 216

Dil: Türkçe

Ürün: Sıfır

Durum: Yeni

Kategori: Roman & Edebiyat

Satıcı: Gölge Kitabevi

Fiyat: 450,00 TL — Stokta (1 adet)

James Joyce’un yirminci yüzyıl edebiyatının köşe taşlarından biri olan öykü derlemesi Dublinliler, İrlanda’nın başkentini merkezine alan on beş kısa hikâyeden oluşur. Kitap, çocukluktan olgunluk çağına uzanan bir yaşam kesitinde, Dublin’in sıradan insanlarının gündelik hayatlarını, hayal kırıklıklarını ve içine kapanık ruh hallerini sade ama derinlikli bir dille anlatır. Joyce, bu öykülerde bireyin toplumsal baskılar karşısında yaşadığı felci ve kendi potansiyelini gerçekleştirememenin acısını, lirik bir gerçekçilikle işler.

Eser, Joyce’un 1914 yılında yayımlanan ilk düzyazı kitabıdır ve yazarın sonradan Ulysses ile taçlandıracağı modernist üslubun habercisi niteliğindedir. Yazar, Dublin halkını ve şehrin atmosferini öylesine detaylı tasvir eder ki, bu öyküler İrlanda toplumunun o dönemdeki ahlaki ve kültürel durumunu belgeleyen birer toplumsal kesit gibi okunabilir. Kitabın son öyküsü The Dead, hem edebi derinliği hem de duygusal yoğunluğuyla türünün en etkileyici örneklerinden biri olarak kabul edilir.

İthaki Yayınları tarafından Türkçeye kazandırılan bu baskı, 216 sayfa olup Joyce’un dilindeki incelikleri ve ironik anlatımını başarıyla yansıtan çevirisiyle dikkat çeker. Klasik edebiyata ilgi duyan okurlar kadar, modern öykücülüğün kökenlerini merak edenler için de öğretici bir metin sunar. Dublinliler, her okunduğunda yeni katmanları keşfedilen, zamansız bir insanlık tablosudur.