KadimEdebiyat Dersleri / Okuyucu Anlatı
Yazar: Peter Bichsel
Yayınevi: Babil Yayınları (2001)
ISBN: 9783518391433
Sayfa: 80
Dil: Türkçe
Ürün: Sıfır
Durum: Yeni
Kategori: Roman & Edebiyat
Satıcı: Gölge Kitabevi
Fiyat: 495,00 TL — Stokta (1 adet)
Edebiyat Dersleri, İsviçreli yazar Peter Bichsel’in okurla kurduğu samimi bir sohbetin kitabıdır. Roman ve edebiyat türündeki bu kısa metin, edebiyatın ne olduğundan çok, onu nasıl okuduğumuz ve algıladığımız üzerine yoğunlaşır. Bichsel, okuyucuyu merkeze alan anlatısıyla, bir metnin anlamının yazardan bağımsız olarak her okurda nasıl yeniden kurulduğunu, okuma eyleminin yaratıcılığını tartışır. Kitap, edebiyat kuramına girmeden, günlük dilin içinde filizlenen bir anlatı düşüncesini sunar.
Peter Bichsel, 20. yüzyılın ikinci yarısında özellikle kısa öyküleriyle tanınan, dilin sıradanlığını ve gündelik hayatın ayrıntılarını edebiyatın merkezine taşıyan bir yazardır. Bu eseri, 1980’lerde verdiği derslerin ve denemelerin bir ürünü olarak, onun edebiyata olan yaklaşımını özetleyen bir nitelik taşır. Yazar, burada anlatıyı bir tür olarak değil, bir düşünme biçimi olarak ele alır; bu yönüyle eser, edebiyat kuramına ilgi duyan okur kadar, sıradan bir okurun da rahatça içine girebileceği bir düzlemde ilerler.
Babil Yayınları’ndan 2001 yılında Türkçeye kazandırılan bu 80 sayfalık kitap, yoğun bir içeriği kısa bir hacimde sunar. Çeviri metin, Bichsel’in konuşma diline yaslanan üslubunu başarıyla yansıtır. Edebiyatın işleyişini merak eden, okuma pratiğinin üzerine düşünmekten hoşlanan ve farklı bir anlatı deneyimi arayan okurlar için samimi bir başlangıç noktası oluşturur. Kitap, edebiyatın tartışılmaz otoritesini değil, onun çoğul ve değişken doğasını öne çıkarır.