EL-İHTİYAR METNİ EL-MUHTAR LİL-FETVA, arapça-türkçe

Yazar: İmam Mevsıli

Yayınevi: Ravza (2016)

Sayfa: 580

Dil: Türkçe

Ürün: Sıfır

Durum: Yeni

Kategori: Din & Tasavvuf

Satıcı: Gölge Kitabevi

Fiyat: 2.520,00 TL — Stokta (1 adet)

Hanefi mezhebinin en güvenilir ve yaygın kullanılan fıkıh metinlerinden biri olan El-İhtiyar, İmam Mevsıli tarafından kaleme alınmıştır. Eser, Mergınani'nin el-Hidaye adlı hacimli eserinin özeti niteliğinde olup, fıkhi meseleleri delilleriyle birlikte, ancak sade ve anlaşılır bir dille ele alır. Kitap, ibadetlerden muamelata, nikah ve boşanmadan ceza hukukuna kadar İslam hukukunun ana konularını kapsamlı bir biçimde işler. Bu yönüyle hem medrese geleneğinde ders kitabı olarak okutulmuş hem de fetva sırasında başvurulan temel bir kaynak olma özelliği taşımıştır.

Mevsıli, 13. yüzyılda yaşamış önemli bir Hanefi alimidir ve bu eser, mezhebin görüşlerini sistematik bir biçimde ortaya koyması bakımından büyük bir öneme sahiptir. El-İhtiyar, yazıldığı dönemden itibaren İslam dünyasında geniş bir kabul görmüş, üzerine çok sayıda şerh ve haşiye yazılmıştır. Eserin bu baskısı, Arapça metnin yanı sıra Türkçe tercümesini de içermesi nedeniyle, Arapça bilmeyen okuyucuların da fıkıh ilmine doğrudan erişimini sağlar. Bu özelliği, eseri hem ilahiyat öğrencileri hem de konuya ilgi duyan genel okuyucular için erişilebilir kılar.

Ravza Yayınevi tarafından 2016 yılında yayınlanan bu 580 sayfalık baskı, iki dilli yapısıyla orijinal metin ile tercüme arasında karşılaştırma yapma imkanı sunar. Kitap, İslam hukukunun temel kaynaklarından birini incelemek isteyenler için değerli bir başvuru kaynağıdır. Hanefi fıkhına dair bilgisini derinleştirmek isteyen herkesin kütüphanesinde bulunması gereken bu eser, aynı zamanda akademik çalışmalar için de sağlam bir zemin oluşturur.