Emanet Çocuk

Yazar: Claire Keegan

Yayınevi: Jaguar Kitap (2021)

ISBN: 9786257027144

Sayfa: 80

Dil: Türkçe

Ürün: Sıfır

Durum: Yeni

Kategori: Çocuk

Satıcı: Gölge Kitabevi

Fiyat: 380,00 TL — Stokta (1 adet)

Claire Keegan’in Emanet Çocuk adlı kısa romanı, 1980’lerin İrlanda kırsalında geçen sarsıcı ve katmanlı bir anlatıdır. Kitap, ailesi tarafından bakılamadığı için uzak akrabalarının yanına bırakılan küçük bir kız çocuğunun hikâyesini merkeze alır. Çocuk, yeni evinde tanımadığı bir çiftin sessiz ve düzenli yaşamına uyum sağlamaya çalışırken, bir yandan da geçmişte yaşadığı ihmalin izlerini taşır. Keegan, bu küçük ölçekli ama derinlikli öyküde aile, sevgi, güven ve aidiyet kavramlarını incelikle ele alır. Tür olarak çocuk edebiyatı etiketiyle sunulsa da metin, yetişkin okurlara da hitap eden evrensel bir duyarlılık taşır.

İrlandalı yazar Claire Keegan, çağdaş kısa öykü türünün uluslararası alanda en çok saygı duyulan isimlerinden biridir. Emanet Çocuk, ilk olarak 2010 yılında İngilizce yayımlanmış ve birçok edebiyat ödülüne aday gösterilmiştir. Yazarın yalın, ekonomik ve her kelimesi ölçülü anlatımı, hikâyenin duygusal ağırlığını daha da belirginleştirir. Bu eser, Keegan’ın diğer çalışmaları gibi, büyük olaylardan çok küçük anlardaki insan psikolojisini odağına alır ve sakin bir dille güçlü bir etki yaratır. Kısa formatına rağmen derin bir okuma deneyimi sunan metin, modern kısa romanın başarılı örnekleri arasında değerlendirilir.

Bu Türkçe baskı, Jaguar Kitap etiketiyle 2021 yılında yayımlanmış olup 80 sayfadan oluşur ve özgün dilinin sadeliğini başarıyla yansıtan bir çeviriye sahiptir. Özellikle aile ilişkileri üzerine düşünmeyi seven, edebi değeri yüksek ve kısa metinlerden hoşlanan okurlar için uygun bir seçimdir. Kitap, sadece çocuk ya da yetişkin ayrımı yapmaksızın, insan olmanın kırılgan yanlarına duyarlı herkesin ilgisini çekecek bir anlatıdır.