Eski Zaman Delileri

Yazar: Nikolay Semyonoviç Leskov

Yayınevi: Dedalus (2021)

ISBN: 9786059203319

Sayfa: 272

Dil: Türkçe

Ürün: Sıfır

Durum: Yeni

Kategori: Roman & Edebiyat

Satıcı: Gölge Kitabevi

Fiyat: 460,00 TL — Stokta (1 adet)

On dokuzuncu yüzyıl Rus edebiyatının en özgün kalemlerinden Nikolay Leskov, Eski Zaman Delileri’nde okuru taşraya, taşranın tuhaf ve unutulmuş insanlarına götürüyor. Kitap, adından da anlaşılacağı üzere, toplumun kenarında yaşayan, alışılmışın dışında davranışlarıyla çevrelerine yabancılaşmış karakterlerin hikâyelerini bir araya getiriyor. Leskov bu öykülerde, Rus taşrasının gündelik hayatını, inançlarını ve batıl yönlerini, dönemin toplumsal dokusunu derinlemesine gözlemleyerek aktarıyor. Yazarın kendine has anlatım dili ve karakterlerine duyduğu sıcak yaklaşım, eseri salt bir öykü derlemesi olmaktan çıkarıp dönemin Rusya’sına açılan bir pencere hâline getiriyor.

Nikolay Leskov, Tolstoy ve Dostoyevski’nin gölgesinde kalmış olsa da, Rus edebiyatının en büyük hikâye anlatıcılarından biri olarak kabul edilir. Eski Zaman Delileri, yazarın olgunluk dönemi eserlerinden biri olup, onun “Rus yaşamının ansiklopedisti” olarak anılmasını sağlayan gözlem gücünün en belirgin örneklerini sunar. Leskov, bu kitapta sıradan insanların yaşamlarına odaklanırken, onların tuhaflıklarını ve sıra dışılıklarını birer kusur olarak değil, insan doğasının zenginlikleri olarak ele alır. Eser, döneminin edebi akımlarından uzak, kendine özgü bir üslupla yazılmıştır ve bu yönüyle Rus hikâyeciliğinde önemli bir yere sahiptir.

Dedalus Yayınevi tarafından 2021 yılında Türkçeye kazandırılan bu baskı, 272 sayfa olup, Leskov’un akıcı ve canlı anlatımını başarıyla yansıtıyor. Kitap, sıradan insanların sıra dışı hikâyelerine ilgi duyan, klasik Rus edebiyatının daha az bilinen ama değerli isimlerini keşfetmek isteyen okurlar için ideal bir seçim. Eski Zaman Delileri, taşra hayatının sakin ama bir o kadar da karmaşık dünyasında kaybolmayı göze alan her okurun beğenisini kazanacak niteliktedir.