İngilizce Romanlar - Therese Raquin

Yazar: Emile Zola

Yayınevi: Pergamino (2011)

ISBN: 9786054452316

Sayfa: 349

Dil: İngilizce

Ürün: Sıfır

Durum: Yeni

Kategori: Yabancı Dil

Satıcı: Gölge Kitabevi

Fiyat: 1.250,00 TL — Stokta (1 adet)

Fransız natüralizminin kurucu ismi Emile Zola'nın erken dönem romanlarından birinin İngilizce basımıdır. Therese Raquin, tutkuyla başlayan bir yasak ilişkinin cinayete ve yıkıcı bir vicdan azabına dönüşmesini anlatır. Pergamino bu baskıyı İngilizce Romanlar dizisi içinde 2011 yılında yayımlamıştır.

Zola, edebiyatı bir tür laboratuvar gibi kullanıp karakterlerini mizaç ve çevrenin belirlenimi altında inceleyen natüralist yöntemin öncüsüdür. Therese Raquin, bu yaklaşımın ilk güçlü örneği sayılır ve yayımlandığı dönemde sertliğiyle tartışma yaratmıştır. Roman, suç ve suçluluk psikolojisini soğukkanlı bir gözlemle işleyen yapısıyla bugün de etkileyicidir.

349 sayfalık bu İngilizce baskı, dil seviyesini edebi metinlerle ilerletmek isteyen okurlara ve klasik Fransız romanını farklı bir dilden takip edenlere uygundur. Karanlık atmosferli anlatıları sevenler için güçlü bir seçimdir. Romanın yoğun atmosferi, hangi dilde okunursa okunsun etkisini koruyan türdendir.