Iphigenia Tauris'te

Yazar: Johann Wolfgang Von Goethe

Yayınevi: İlgi Kültür Sanat Yayınları (2020)

Sayfa: 126

Dil: Türkçe

Ürün: Sıfır

Durum: Yeni

Kategori: Sanat & Kültür

Satıcı: Gölge Kitabevi

Fiyat: 400,00 TL — Stokta (1 adet)

Johann Wolfgang von Goethe’nin 1779 ile 1787 yılları arasında kaleme aldığı ve ilk kez 1787’de yayımlanan Iphigenia Tauris’te, Antik Yunan tragedya geleneğinden beslenen beş perdelik bir tiyatro oyunudur. Eser, Yunan mitolojisindeki Iphigenia’nın Tauris adasındaki sürgün hayatını ve kardeşi Orestes ile karşılaşmasını konu alır. Tanrıça Artemis’in rahibesi olarak barbar bir toplumda yaşamak zorunda kalan kahramanın iç çatışmaları, ahlaki duruşu ve insanlık onuru, oyunun merkezinde yer alır. Goethe, bu klasik hikâyeyi yeniden yorumlarken döneminin Alman edebiyatına özgü bir duyarlılıkla insanın kendi kaderiyle yüzleşmesini işler.

Goethe, Weimar Klasisizminin en önemli temsilcilerinden biri olarak bu oyunda Yunan tragedyasının biçimsel yapısını Alman sahnesine taşır. Iphigenia’nın kendi iradesiyle kötülüğe direnmesi ve yalan yerine gerçeği seçmesi, eseri dönemin felsefi tartışmalarıyla da buluşturur. Oyun, Avrupa tiyatrosunda insanın içsel özgürlüğünü ve erdemini ön plana çıkaran nadir örneklerden biridir. Türkçeye yapılan bu çeviri, eserin şiirsel dilini ve klasik üslubunu korumayı hedefler.

İlgi Kültür Sanat Yayınları tarafından 2020’de yayımlanan bu baskı, 126 sayfalık hacmiyle tiyatro metinleri, Alman edebiyatı ve mitolojiyle ilgilenen okurlara hitap eder. Goethe’nin düşünce dünyasına ve klasik tragedyaya yakından bakmak isteyenler için sade bir okuma sunar.