Kadimİran'da Modern Olmak
Yazar: Fariba Adelkhah
Yayınevi: Metis (2015)
Sayfa: 246
Dil: Türkçe
Ürün: Sıfır
Durum: Yeni
Kategori: Araştırma & İnceleme
Satıcı: Gölge Kitabevi
Fiyat: 590,00 TL — Stokta (1 adet)
Fariba Adelkhah’ın bu antropolojik çalışması, İran toplumunun görünürdeki katı siyasi ve dini yapısının ardında nasıl dinamik, müzakereci ve yaratıcı bir gündelik hayat barındırdığını inceliyor. Kitap, devrim sonrası İran’ında modernleşmenin Batılı kalıplarla değil, yerel değerler ve dini referanslarla iç içe geçerek kendine özgü bir biçimde yaşandığını öne sürüyor. Yazar, sokak satıcılarından bürokratlara, öğrencilerden kadınlara kadar geniş bir sosyal yelpazede yaptığı gözlemlerle, kamusal alan, bireysellik ve tüketim pratikleri üzerinden “modern olmanın” İran’daki çelişkili ama işlevsel hallerini tartışmaya açıyor.
Esasen bir saha çalışmasına dayanan bu araştırma, İran üzerine yazılmış pek çok siyasi tarih kitabından ayrışarak toplumun kendi iç dinamiklerine odaklanıyor. Adelkhah, Fransız akademik geleneğinin etkisiyle, İran toplumunu pasif bir nesne olarak değil, tarihini üreten özne olarak ele alıyor. Bu yönüyle eser, oryantalist bakışa ve devrim sonrası İran’ı hakkındaki basmakalıp yargılara karşı önemli bir eleştiri sunuyor. Metis Yayınları’nın 2015 tarihli bu baskısı, 246 sayfa olup alanında uzman çevirmenlerin titiz çalışmasıyla Türkçeye kazandırılmıştır. İran’ı televizyon haberlerinin ötesinde anlamak isteyen sosyal bilimcilerin ve meraklı okurların ilgisini çekecek nitelikte bir incelemedir.