İSA'NIN OĞLU

Yazar: Denis Johnson

Yayınevi: Ayrıntı Yayınları (2005)

ISBN: 9789755394672

Sayfa: 96

Dil: Türkçe

Ürün: Sıfır

Durum: Yeni

Kategori: Roman & Edebiyat

Satıcı: Gölge Kitabevi

Fiyat: 495,00 TL — Stokta (1 adet)

Denis Johnson’un İsa’nın Oğlu adlı yapıtı, Amerikan kısa öykücülüğünün en çarpıcı örneklerinden biri olarak kabul edilen, birbirine eklemlenen dokuz öyküden oluşan bir roman. Kitap, 1970’lerin sonlarında Amerika’nın orta batısında yaşayan, uyuşturucu bağımlısı, alkolik ve suça bulaşmış genç anlatıcının iç sesiyle kurgulanıyor. Anlatıcının ruhsal çöküntüsü ve umut arayışı, şiirsel ve yoğun bir dille, parçalı bir anlatımla aktarılıyor. Eser, tür olarak kısa öykü ile roman arasında sınırda duruyor ve bu biçimiyle okura sıradışı bir okuma deneyimi sunuyor.

Johnson, bu kitabıyla 1992’de PEN/Faulkner Ödülü’nü kazanmış ve çağdaş Amerikan edebiyatının en özgün seslerinden biri olarak anılmıştır. Yazarın kendi yaşamından izler taşıyan bu öykülerde, madde bağımlılığı ve yoksulluk gibi zorlu temalar, alışılagelmiş acındırıcı bir dille değil, ironik ve lirik bir bakış açısıyla ele alınıyor. İsa’nın Oğlu, yayımlandığı dönemde edebiyat çevrelerinde büyük yankı uyandırmış ve sonraki kuşak yazarları derinden etkilemiştir. Kitap, kısa ama yoğun anlatımıyla modern edebiyatın klasikleri arasında sayılmaktadır.

Ayrıntı Yayınları’nın 2005 tarihli bu Türkçe baskısı, 96 sayfa olarak okura sunuluyor. Çevirinin akıcılığı ve kitabın kompakt yapısı, onu tek oturuşta bitirilebilecek bir metin haline getiriyor. Özellikle çağdaş Amerikan edebiyatına ve deneysel anlatı biçimlerine ilgi duyan okurlar için etkileyici bir seçim olacaktır. Bu kitap, edebiyatın sınırlarını zorlayan bir metin arayanlar için güçlü bir örnek oluşturuyor.