ISTILAHAT-I EDEBİYYE

Yazar: Muallim Naci

Yayınevi: Türk Dil Kurumu (2017)

Sayfa: 208

Dil: Türkçe

Ürün: Sıfır

Durum: Yeni

Kategori: Araştırma & İnceleme

Satıcı: Gölge Kitabevi

Fiyat: 825,00 TL — Stokta (1 adet)

Edebiyatımızın kavram dilini bugüne taşıyan en önemli sözlüklerden biri olan Istılahat-ı Edebiyye, Muallim Naci’nin 1890’larda kaleme aldığı ve Türk edebiyatının Batılı anlamda ilk edebî terimler sözlüğü olarak kabul edilen eseridir. Kitap, divan edebiyatından Tanzimat’a uzanan süreçte kullanılan mazmun, vezin, kafiye, nazım şekilleri ve belagat kavramlarını açıklarken, her terimi örnek beyit ve mısralarla destekleyerek okuyucuya hem bir başvuru kaynağı hem de bir edebiyat tarihi okuması sunar.

Yazarın asıl adıyla Ömer Naci, Servet-i Fünun öncesi dönemin önemli şair ve eleştirmenlerindendir. Eser, onun şair kimliğinin yanı sıra dil ve edebiyat konularındaki titizliğini de yansıtır. Dönemin edebî tartışmalarını, eski ve yeni nazım anlayışları arasındaki köprüyü, terimlerin Arapça ve Farsça kökenleriyle birlikte açıklayarak ortaya koyar. Özellikle klasik şiir geleneğine hâkim olmak isteyen araştırmacılar için birincil kaynak niteliği taşır, çünkü eser kendi döneminde yaşanan edebî tartışmaların canlı bir tanıklığıdır.

Türk Dil Kurumu tarafından 2017 yılında yayımlanan bu baskı, 208 sayfa olarak hazırlanmış ve özgün metni sadeleştirilmeden, dönemin dil özellikleri korunarak sunulmuştur. Kitap, edebiyat öğrencileri, akademisyenler ve klasik Türk şiirine ilgi duyan herkes için açıklayıcı bir rehber olmasının yanı sıra, kavramların tarihsel değişimini izlemek isteyen okurlara da yetkin bir içerik sağlar. Bu baskı, eserin orijinal diline sadık kalmakla birlikte, günümüz okuyucusunun rahatça kullanabileceği bir düzenleme sunar.