KadimKALAN SON GÜZEL KAĞIDIM
Yazar: Marcel Proust
Yayınevi: Yapı Kredi Yayınları (2018)
Sayfa: 328
Dil: Türkçe
Ürün: Sıfır
Durum: Yeni
Kategori: Biyografi & Anı
Satıcı: Gölge Kitabevi
Fiyat: 1.089,00 TL — Stokta (1 adet)
Marcel Proust’un ölümünden sonra yayımlanan ve Türkçeye ilk kez kazandırılan bu derleme, yazarın mektuplarından oluşuyor. Kategori olarak biyografi ve anı türüne giren eser, okura Proust’un özel dünyasına açılan samimi bir pencere sunuyor. Mektuplar, yazarın edebi çevresiyle ilişkilerinden günlük yaşamının ayrıntılarına, sağlık sorunlarından yazma sürecine kadar pek çok konuyu kapsıyor. Bu yönüyle kitap, Kayıp Zamanın İzinde gibi dev bir romanın arka planındaki insanı tanımak isteyenler için birinci elden bir kaynak niteliği taşıyor.
Proust, edebiyat tarihinin en önemli modernist yazarlarından biri olarak kabul edilir. Bu mektuplar, onun yalnızca bir romancı değil, aynı zamanda keskin gözlem gücüne sahip bir entelektüel olduğunu da gösteriyor. Fransız edebiyatının altın çağında geçen yazışmalar, dönemin kültürel atmosferini de yansıtıyor. Mektupların samimi üslubu, Proust’un romanlarındaki ağır ve girift anlatımın aksine daha doğrudan bir okuma deneyimi vadediyor. Bu yönüyle eser, hem edebiyat araştırmacıları hem de yazarın hayatına merak duyan genel okur için değerli bir tanıklık oluşturuyor.
Yapı Kredi Yayınları tarafından 2018 yılında yayımlanan bu baskı, 328 sayfa ve Türkçe çevirisiyle okurlara sunuluyor. Çeviri kalitesi ve kitabın sunduğu tarihsel bağlam, Proust’u henüz okumamış ya da yalnızca romanlarıyla tanıyan okurlar için de ufuk açıcı bir başlangıç oluşturuyor. Mektup türüne ilgi duyanların ve dönem edebiyatının atmosferini solumak isteyenlerin keyifle okuyacağı bir derleme olan bu kitap, edebiyat tarihine farklı bir açıdan bakma fırsatı veriyor.