KadimKebetos Pınaks / İnsan Yaşamının Tablosu
Yazar: İbn Miskeveyh, A.Suavi, Mnstırlı M.Rifat
Yayınevi: Çizgi Kitabevi (2011)
Sayfa: 248
Dil: Türkçe
Ürün: Sıfır
Durum: Yeni
Kategori: Araştırma & İnceleme
Satıcı: Gölge Kitabevi
Fiyat: 700,00 TL — Stokta (1 adet)
Eski Yunanca bir metin olan Kebetos Pınaks, insan yaşamını alegorik bir tablo üzerinden okuyucuya sunan felsefi bir diyalogdur. Eser, yaşamın zorlukları, erdemler, kötü alışkanlıklar ve mutluluğa giden yolun sembolik bir anlatımıdır. Elinizdeki bu baskı, metnin klasik çevirilerini bir araya getirmekle kalmaz, aynı zamanda üç farklı ismin, İbn Miskeveyh, A. Suavi ve Manastırlı M. Rifat'ın katkılarını da içerir. Bu yönüyle kitap, hem antik felsefenin temel sorularına hem de bu soruların farklı kültürlerde nasıl ele alındığına dair çok katmanlı bir bakış sunar.
İbn Miskeveyh, İslam felsefesinin önemli isimlerinden biri olarak ahlak felsefesi üzerine yaptığı çalışmalarla tanınır. Onun bu metne olan ilgisi, antik Yunan düşüncesinin İslam dünyasındaki yankısını gösterir. A. Suavi ve Manastırlı M. Rifat ise Osmanlı'nın son dönemindeki fikir hareketlerinin önde gelen simalarıdır. Bu üçlünün bir araya gelmesi, eseri salt bir çeviri olmaktan çıkarıp, farklı düşünce geleneklerinin kesişim noktasında duran bir inceleme nesnesine dönüştürür. Kitap, felsefi bir metnin tarihsel ve kültürel bağlamını anlamak isteyenler için değerli bir kaynaktır.
Çizgi Kitabevi tarafından 2011 yılında yayımlanan bu 248 sayfalık çalışma, günümüz Türkçesiyle hazırlanmıştır. Felsefeye, özellikle de ahlak felsefesine ve antik metinlerin yorumlanmasına ilgi duyan okuyucular için ufuk açıcı bir kaynak niteliğindedir. Eser, geçmişin derin düşünce katmanlarını gün yüzüne çıkarırken güncel sorulara da yeni bir perspektiften bakma imkânı tanır.