kıskanılacak bir şey yok kuzey korenin sıradan hayatları

Yazar: Barbara Demıck

Yayınevi: Redingot (2017)

ISBN: 9786056727122

Sayfa: 426

Dil: Türkçe

Ürün: Sıfır

Durum: Yeni

Kategori: Araştırma & İnceleme

Satıcı: Gölge Kitabevi

Fiyat: 470,00 TL — Stokta (1 adet)

Barbara Demick’in uzun soluklu bir araştırmasının ürünü olan bu kitap, Kuzey Kore’yi propaganda afişlerinin ve resmi söylemlerin dışından ele alıyor. Kıskanılacak Bir Şey Yok, ülkenin gündelik hayatına odaklanan bir araştırma ve inceleme metni olarak, sıradan vatandaşların gözünden bir toplum portresi çiziyor. Kitap, altı Kuzey Korelinin gerçek yaşam öyküleri üzerinden, açlık, korku, kaçış ve hayatta kalma mücadelesini aktarırken, totaliter bir rejimin birey üzerindeki etkilerini somut örneklerle gösteriyor.

Demick, Los Angeles Times muhabiri olarak yıllarca Doğu Asya’yı izlemiş deneyimli bir gazeteci. Kitap, 2009 yılında İngilizce olarak yayımlandığında uluslararası basında geniş yankı uyandırdı ve güncel Kuzey Kore çalışmaları arasında referans metinlerden biri haline geldi. Yazarın tanıklıkları bir araya getirirken kullandığı yalın ve nesnel dil, konunun ağırlığına rağmen okuru metne bağlıyor. Eser, belgesel niteliğindeki anlatımıyla hem alanın uzmanlarına hem de meraklı okura hitap eden bir kaynak.

Redingot Yayınevi’nden 2017 yılında Türkçeye kazandırılan bu baskı, 426 sayfa ve özenli bir çeviriyle okuyucuya sunuluyor. Türkiye’de Kuzey Kore toplumu üzerine yazılmış sınırlı sayıdaki derinlikli çalışmadan biri olan kitap, siyaset bilimi, uluslararası ilişkiler ve insan hakları alanlarına ilgi duyanlar için önemli bir kaynak. Aynı zamanda, bir ülkeyi yalnızca haber manşetlerinden değil, insan hikâyeleri üzerinden anlamak isteyen herkesin ilgisini çekecek nitelikte bir eser.