Makamat / Veciz Anekdotları

Yazar: Hariri

Yayınevi: Kabalcı (2012)

Sayfa: 486

Dil: Türkçe

Ürün: Sıfır

Durum: Yeni

Kategori: Roman & Edebiyat

Satıcı: Gölge Kitabevi

Fiyat: 2.195,00 TL — Stokta (1 adet)

Hariri’nin Makamat’ı, Arap edebiyatının en özgün türlerinden biri olan makame geleneğinin en parlak örneklerinden biridir. Onuncu yüzyılda Badiüzzaman el-Hemedani tarafından başlatılan bu tür, Hariri’nin elinde zirveye ulaşmıştır. Kitap, dil ustası Ebu Zeyd es-Seruci’nin zekâsı, hitabeti ve kurnazlıkları etrafında dönen elli kısa hikâyeden oluşur. Her bir makame, kahramanın bir yolculuk sırasında karşılaştığı bir olayı ve bu olay sırasında sergilediği veciz sözlerle dolu anlatımını içerir.

On ikinci yüzyılda Basra’da yaşayan Hariri, eserini hem Arap dilinin inceliklerini göstermek hem de dönemin toplumsal hayatını mizahi bir dille eleştirmek için kaleme almıştır. Makamat, yalnızca bir edebi metin değil, aynı zamanda Arap dilinin gramer, kelime hazinesi ve retorik sanatlarını sergileyen bir dil hazinesidir. Bu yönüyle eser, yüzyıllar boyunca medreselerde ders kitabı olarak okutulmuş ve doğu edebiyatının birçok klasik eserine ilham kaynağı olmuştur.

Kabalcı Yayınevi tarafından 2012 yılında yayımlanan bu baskı, 486 sayfa olup Türkçe çevirisiyle okuyucuya sunulmaktadır. Eser, klasik Arap edebiyatına, doğu kültürüne ve zekâ oyunlarına ilgi duyan herkese hitap eder. Hariri’nin ustaca kurduğu cümleler ve Ebu Zeyd’in sürükleyici maceraları, okuru beş yüz yıl öncesine götüren bir deneyim vaat eder. Bu eser, edebiyat tarihindeki yerini sağlamlaştırmış bir klasiği Türkçe okuma fırsatı sunar.