Suni Teneffüs

Yazar: Ricardo Piglia

Yayınevi: Ayrıntı Yayınları (1999)

Sayfa: 205

Dil: Türkçe

Ürün: Sıfır

Durum: Yeni

Kategori: Roman & Edebiyat

Satıcı: Gölge Kitabevi

Fiyat: 815,00 TL — Stokta (1 adet)

Ricardo Piglia'nın Suni Teneffüs, Arjantin edebiyatının en önemli romanlarından biri olarak kabul edilen, polisiye ile felsefi denemeyi iç içe geçiren çok katmanlı bir anlatıdır. Roman, bir yazar olan Emilio Renzi'nin, amcası Marcelo Maggi'nin ortadan kaybolmasının ardından onun izini sürmesini ve bu süreçte amcasının yarım kalmış bir mektubunun peşine düşmesini konu alır. Bu takip, Renzi'yi ülkenin edebi ve politik geçmişine, sürgünlere ve kayıp metinlere uzanan bir labirente sürüklerken, anlatı da ana hikayenin içine serpiştirilmiş mektuplar, günlükler ve alıntılarla zenginleşir.

1980 yılında yayımlanan roman, Arjantin'deki askeri diktatörlüğün gölgesinde yazılmış olup, dönemin sansür ve baskı ortamına karşı edebiyatın bir direniş biçimi olabileceğini savunur. Piglia, bu eserinde geleneksel anlatı kalıplarını kırarak, okuru metnin kurgusunu sorgulamaya ve anlatının katmanları arasında kendi anlamını aramaya davet eder. Latin Amerika edebiyatındaki "patlama" sonrası dönemin en özgün örneklerinden biri olan bu yapıt, yazarın ülkesindeki entelektüel tarihe de tutkulu bir bakış sunar.

Ayrıntı Yayınları'ndan 1999 yılında Türkçeye kazandırılan bu baskı, 205 sayfa olup, romanın çok katmanlı yapısını çeviri yoluyla da başarıyla yansıtır. Edebiyat kuramına, polisiye türe ve Arjantin tarihine ilgi duyan okurlar için zengin bir okuma deneyimi vaat eden bu eser, anlatı sanatının sınırlarını zorlayan bir başlangıç noktası arayanlar için önemli bir duraktır. Roman, her okumada farklı bir kapı aralayan, satır aralarına gizlenmiş bir düşünce dünyasıdır.