Ulysses

Yazar: James Joyce

Yayınevi: Yapı Kredi Yayınları (2012)

ISBN: 9789753631488

Sayfa: 844

Dil: Türkçe

Ürün: Sıfır

Durum: Yeni

Kategori: Roman & Edebiyat

Satıcı: Gölge Kitabevi

Fiyat: 980,00 TL — Stokta (1 adet)

James Joyce’un Ulysses’i, modern edebiyatın en tartışmalı ve en etkili romanlarından biri olarak kabul edilir. Tek bir günü, 16 Haziran 1904’ü, Dublin sokaklarında geçen roman, Homeros’un Odysseia destanının paralel bir kurgusuyla Leopold Bloom, Stephen Dedalus ve Molly Bloom’un iç dünyalarını, bilinç akışı tekniğiyle aktarır. Sıradan bir günün görünüşteki basitliği altında, insan varoluşunun, kimlik arayışının ve dilin sınırlarının derin bir sorgulaması yer alır.

Yirminci yüzyılın başında, İrlanda’nın bağımsızlık mücadelesi ve Avrupa’daki entelektüel çalkantılar arasında yazılan eser, Joyce’un dil ve anlatı konusundaki devrimci yaklaşımını sergiler. Roman, yayımlandığı dönemde sansür tartışmalarına yol açmış, ancak zamanla modernist edebiyatın temel taşlarından biri haline gelmiştir. Joyce’un Dublin’e duyduğu aşk ve nefreti bir arada barındıran bu eseri, kentin sokaklarını, dükkanlarını ve insanlarını adeta bir harita gibi işler. Eser, edebiyat tarihinde bireyin iç dünyasını bu kadar kapsamlı bir şekilde ele alan ilk romanlardan biri olarak anılır.

Yapı Kredi Yayınları’nın 2012 tarihli bu baskısı, 844 sayfa ile romanın tüm karmaşıklığını ve zenginliğini Türkçe okura sunar. James Joyce’un dil oyunlarını ve kültürel göndermelerini çeviri yoluyla aktarma çabası, bu baskının önemli bir özelliğidir. Ulysses, edebiyatın sınırlarını zorlayan bir metinle karşılaşmaya hazır olan, sabırlı ve meraklı okurlar için ideal bir seçimdir. Roman, okuma deneyimini bir meydan okumaya dönüştürürken, her okunuşta yeni katmanlar keşfetme imkanı sunar.