Uygurca - Çince İdikut Sözlüğü

Yazar: Mağfiret Kemal Yunusoğlu

Yayınevi: Türk Dil Kurumu Yayınları (2012)

Sayfa: 195

Dil: Türkçe - Çince

Ürün: Sıfır

Durum: Yeni

Kategori: Araştırma & İnceleme

Satıcı: Gölge Kitabevi

Fiyat: 785,00 TL — Stokta (1 adet)

Uygurca ile Çince arasında kurulmuş köklü bir dil köprüsü niteliği taşıyan bu sözlük, tarihî İdikut bölgesinin dil mirasını günümüze taşıyan önemli bir araştırma eseridir. Türk Dil Kurumu Yayınları tarafından 2012 yılında yayımlanan çalışma, Türkçe ve Çince dillerini bir araya getirerek, Uygurcanın tarihsel gelişimini ve kültürel birikimini sözlükbilimsel bir düzen içinde sunar. Araştırma ve inceleme kategorisinde değerlendirilen bu eser, hem dilbilimciler hem de Orta Asya tarihi üzerine çalışan araştırmacılar için kaynak niteliğindedir.

Mağfiret Kemal Yunusoğlu, Uygur dili ve kültürü üzerine uzmanlaşmış bir akademisyen olarak, eserinde İdikut Uygurlarının dil özelliklerini ve Çince ile olan etkileşimini titizlikle ele almıştır. Eserin dönemi, Uygur dilinin tarihsel süreçte geçirdiği değişimleri anlamak açısından kritik bir konumu işaret eder ve bu yönüyle çağdaş sözlükbilim çalışmaları arasında kendine özgü bir yer edinir. Türkçe ve Çince dillerindeki karşılıkların sistematik biçimde verilmesi, iki dil arasındaki karşılaştırmalı çalışmalara da zemin hazırlar.

195 sayfalık bu baskı, sözlük formatının yanı sıra dil bilgisi notları ve kültürel bağlam açıklamalarıyla zenginleştirilmiştir. Uygurca öğrenmek isteyenler, dil tarihi araştırmacıları ve Çince ile Türkçe arasındaki dil ilişkilerini inceleyen herkes için akademik düzeyde bilgi sunan bu kitap, kütüphanelerdeki yerini almayı hak eden bir başvuru kaynağıdır. Eser, alanındaki boşluğu dolduran önemli bir çalışmadır.