Vahşi Dil / Tersinden Okumalar Lügatı

Yazar: Thomas Szasz

Yayınevi: Kaknüs Yayınları (2006)

Sayfa: 304

Dil: Türkçe

Ürün: Sıfır

Durum: Yeni

Kategori: Araştırma & İnceleme

Satıcı: Gölge Kitabevi

Fiyat: 620,00 TL — Stokta (1 adet)

Thomas Szasz, psikiyatri tarihinin en tartışmalı isimlerinden biri olarak bilinir. Vahşi Dil / Tersinden Okumalar Lügatı, onun dil ve güç ilişkisi üzerine kurduğu eleştirel düşüncenin bir ürünü olarak karşımıza çıkar. Kitap, gündelik ve kurumsal dilin içine gizlenmiş varsayımları, önyargıları ve ideolojik kabulleri tersinden okuyarak çözümlemeye çalışan bir sözlük denemesidir. Szasz, burada dilin masum bir iletişim aracı olmadığını, aksine toplumsal kontrolün ve iktidarın en keskin silahlarından biri olduğunu gösterir.

Eser, yazarın akıl hastalığı kavramını sorgulayan ve psikiyatrik söylemi sert biçimde eleştiren uzun soluklu kariyerinin orta dönemlerine denk gelir. Szasz, bu çalışmasında ansiklopedik bir yapı yerine, maddeler halinde ilerleyen ve her bir başlığı adeta bir deneme gibi işleyen özgün bir format kullanır. Bu yönüyle kitap, hem sözlük türünün sınırlarını zorlar hem de okurun dilin gündelik kullanımına dair farkındalığını kökten değiştirir. Türkçe alanyazında bu tür bir eleştirel dil çözümlemesi nadir olduğundan, eser ayrı bir önem taşır.

Kaknüs Yayınları tarafından 2006 yılında Türkçeye kazandırılan bu 304 sayfalık baskı, dil felsefesine, sosyal psikolojiye ve eleştirel düşünceye ilgi duyan okurlar için verimli bir kaynak sunar. Kitap, kışkırtıcı ve düşündürücü üslubuyla, okuru dilin görünmeyen tuzaklarına karşı tetikte olmaya çağırır ve bu tetikte olma hali, son sayfaya dek kesintisiz sürer.