Xutbeyen Zelal Ji Bo Mislimanen Delal

Yazar: Mela Muhemmede Şoşiki

Yayınevi: Nubihar Yayınları (2016)

Sayfa: 257

Dil: Kürtçe

Ürün: Sıfır

Durum: Yeni

Kategori: Yabancı Dil

Satıcı: Gölge Kitabevi

Fiyat: 990,00 TL — Stokta (1 adet)

Kürtçe dilinde okurlara sunulan bu hacimli çalışma, Mela Muhemmede Şoşiki tarafından kaleme alınmış ve dini hitabetin önemli örneklerini bir araya getiren bir eserdir. Yabancı dil kategorisinde değerlendirilen kitap, özellikle Kürtçe edebi ve dini metinlere ilgi duyanlar için hazırlanmıştır. Eser, Müslüman topluluklara yönelik hutbelerin derlenmesiyle oluşmuş olup, dilin zengin anlatım olanaklarını kullanarak manevi konuları ele almaktadır. Metinlerin orijinal diliyle korunduğu bu çalışma, hem dini bilgilenme hem de Kürtçe okuma pratiği açısından kapsamlı bir kaynak niteliği taşımaktadır.

Mela Muhemmede Şoşiki, geleneksel medrese eğitiminden gelen ve bölgesinde tanınan bir din alimidir. Onun bu eseri, Kürtçenin Kurmanci lehçesinde yazılmış dini edebiyatın günümüzdeki temsilcilerinden biri olarak kabul edilebilir. Eserin yayımlandığı 2016 yılı, Kürtçe yayıncılığın çeşitlendiği ve dini metinlerin bu dilde daha fazla baskı yaptığı bir döneme denk gelir. Nubihar Yayınları da bu alanda önemli bir yayınevi olarak öne çıkar. Kitap, hutbe türünün klasik yapısını korurken, hitap ettiği topluluğun dil ve kültür özelliklerini de göz önünde bulundurur. Bu yönüyle eser, sadece dini bir metin derlemesi değil, aynı zamanda Kürtçe nesir geleneğinin dini bağlamdaki bir örneğidir.

Nubihar Yayınları tarafından 2016 yılında basılan 257 sayfalık bu kitap, sıfır durumda ve tamamen Kürtçe metinler içermektedir. Kürtçe dil becerilerini geliştirmek isteyenler, dini konularda Kürtçe kaynak arayanlar ve özellikle Kurmanci lehçesindeki edebi metinlere merak saranlar için faydalı bir okuma sunar. Kitap, hem içeriği hem de diliyle hedef kitlesine hitap eden derli toplu bir çalışmadır.