YUMUŞAK MAKİNE

Yazar: William S. Burroughs

Yayınevi: Sel Yayıncılık (2011)

ISBN: 9755704937

Sayfa: 140

Dil: Türkçe

Ürün: Sıfır

Durum: Yeni

Kategori: Roman & Edebiyat

Satıcı: Gölge Kitabevi

Fiyat: 649,00 TL — Stokta (1 adet)

William S. Burroughs’un 1961 tarihli romanı Yumuşak Makine, yazarın kesik tekniğiyle (cut-up) kurguladığı deneysel anlatılarının en çarpıcı örneklerinden biridir. Kitap, doğrusal bir olay örgüsü yerine parçalanmış imgeler, rüya benzeri sekanslar ve şiddet içeren hicivsel sahnelerle örülü bir metin sunar. Anlatı, kontrol eden ve edilen bedenler üzerinden modern toplumun mekanikleşen yapısına, uyuşturucu bağımlılığına ve dilin manipülatif gücüne odaklanır. Tür olarak bilim kurgu ve distopya sınırlarında gezinen eser, geleneksel roman anlayışını tamamen reddeder.

Burroughs, Beat Kuşağı’nın en kışkırtıcı isimlerinden biri olarak tanınır ve Yumuşak Makine, onun ünlü Nova Üçlemesi’nin ilk halkasıdır. Yazar bu kitapta, arkadaşı Brion Gysin’in geliştirdiği kesik tekniğini uygulayarak anlatıyı fiziksel olarak kesip yeniden birleştirmiş, böylece dilin alışılmış kalıplarını kırmayı amaçlamıştır. 1960’ların karşı kültür hareketleriyle paralellik taşıyan eser, edebiyat dünyasında büyük tartışmalara yol açmış ve postmodern anlatının öncü metinlerinden biri kabul edilmiştir. Kitap, dönemin toplumsal çalkantılarını ve bireyin yabancılaşmasını radikal bir biçimde yansıtır.

Sel Yayıncılık’ın 2011 tarihli bu Türkçe baskısı 140 sayfa olup, Burroughs’un yoğun ve zorlu üslubunu çeviri yoluyla okura ulaştırır. Eser, deneysel edebiyata ilgi duyan, klasik anlatı kalıplarının dışına çıkmak isteyen ve dilin sınırlarını zorlayan metinleri seven okurlar için değerli bir seçimdir. Yumuşak Makine, edebiyatın alışılmış sınırlarını sorgulayanlara hitap eden bir deneyim sunar.